The People's Procuratorate of Guangzhou City, Guangdong Province v. Chen Yonglin and Chen Zupei (A case about smuggling of giant panda pelt)@# BASIC FACTS@# Defendant: Chen Yonglin, male, 24 years old, resident of Baoan County, Guangdong Province, arrested on September 7, 1987.@# Defendant: Chen Zupei, male, 27 years old, resident of Baoan County, Guangdong Province, arrested on September 7, 1987.@# On November 3, 1987, the People's Procuratorate of Guangzhou City, Guangdong Province instituted a public prosecution in the Intermediate People's Court of Guangzhou City against the defendants, Chen Yonglin and Chen Zupei, on charges of smuggling of giant panda pelt. On November 11 of the same year, the Intermediate People's Court of Guangzhou City legally formed a collegiate bench, and conducted an open trial. Through trial, it was found that:@# ...... | | 陈永林、陈祖培走私大熊猫皮案@# @# 被告人:陈永林,男,24岁,广东省宝安县人,1987年9月7日被逮捕。@# 被告人:陈祖培,男,27岁,广东省宝安县人,1987年9月7日被逮捕。@# 被告人陈永林、陈祖培,因走私大熊猫皮一案,广东省广州市人民检察院于1987年11月3日向广州市中级人民法院提起公诉。同年11月11日,广州市中级人民法院依法组成合议庭,进行公开审理。经审理查明:@# 1986年12月间,被告人陈永林、陈祖培合资购买“宝安54013”号机船一艘。1987年1月12日,陈永林依约前往深圳与香港走私分子陈耀福(在逃)会晤。陈耀福委托陈永林偷运珍稀动物皮1张到香港。陈永林表示同意。当日,陈永林将陈耀福之托告知陈祖培,陈祖培亦表示同意。当日晚9时话,陈永林与陈祖培依约前往深圳湾大酒店会见陈耀福。经密谋,双方商定交接私货时间、地点。1月13日中午,陈耀福在深圳蛇口将1张熊猫皮装在尼龙袋内,交给陈永林和陈祖培。陈永林指使陈祖培将尼龙袋藏于机船的夹层暗仓内。随之,两人驾船避开海关监督,非法从珠江口偷运出境。当船行至大铲岛附近海面时,被广州海关人赃俱获。@# 上述事实,有证人证言,查获的赃物等证实,被告人陈永林、陈祖培亦供认不讳,足以认定。@# ...... |
Dear visitor, as a premium member of this database, you will get complete access to all content.Please go premium and get more.
1. To become a premium member, please call 400-810-8266 Ext. 171.
2. Binding to the account with access to this database.
3. Apply for a trial account.
4. To get instant access to a document, you can Pay Amount 【¥200.00】 for your single purchase. | | 您好:您现在要进入的是北大法宝英文库会员专区。 如您是我们英文用户可直接 登录,进入会员专区查询您所需要的信息;如您还不是我们 的英文用户;您可通过网上支付进行单篇购买,支付成功后即可立即查看本篇内容。 Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153 Mobile: +86 13311570713 Fax: +86 (10) 82668268 E-mail:info@chinalawinfo.com |