>>>welcome visitor, haven't logged in. Login
Subscribe Now Contact us  
Font Size:  A A A Search “Fabao” Window English 中文 = 简体  繁体
  Favorite   DownLoad   Print
 
No. 3 of the Model Cases involving the Crime of Disseminating Obscene and Pornographic Information via Mobile Phone Issued by the Supreme People's Court: People v. Luo Gang, Yang Tao, Ding Yi and Yuan Yi
最高人民法院发布手机淫秽色情信息犯罪典型案例之三:罗刚、杨韬、丁怡、袁毅传播淫秽物品牟利案
【法宝引证码】
*尊敬的用户,您好!本篇仅为该案例的英文摘要。北大法宝提供单独的翻译服务,如需整篇翻译,请发邮件至database@chinalawinfo.com,或致电86 (10) 8268-9699进行咨询。
*Dear user, this document contains only a summary of the respective judicial case. To request a full-text translation as an additional service, please contact us at:  + 86 (10) 8268-9699 database@chinalawinfo.com

No. 3 of the Model Cases involving the Crime of Disseminating Obscene and Pornographic Information via Mobile Phone Issued by the Supreme People's Court: People v. Luo Gang, Yang Tao, Ding Yi and Yuan Yi
(case of disseminating obscene materials for profits)
最高人民法院发布手机淫秽色情信息犯罪典型案例之三:罗刚、杨韬、丁怡、袁毅传播淫秽物品牟利案
[Key Terms]
profit seeking ; obscene materials dissemination ; clicks ; serious circumstances ; conviction and sentencing
[核心术语]
牟利;传播淫秽物品;点击数;情节严重;定罪量刑
[Disputed Issues]
Where a company disseminates pornographic electronic information via internet and mobile communication terminals for profits, and the circumstances are serious, how should it be punished? What can serve as the basis for conviction and sentencing?
[争议焦点]
公司以牟利为目的,利用互联网及移动通讯终端传播淫秽电子信息,情节严重的,该如何论处?应以何为依据对其定罪量刑?
[Case Summary]
The crime of disseminating obscene materials for profits means the act of disseminating obscene materials for the purpose of making profits. The subjects of the crime are general ones namely natural persons attaining the legal age and having criminal capacity and entities. In the subjective aspect of the crime...
[案例要旨]
传播淫秽物品牟利罪是指以牟利为目的传播淫秽物品的行为。该罪的犯罪主体是一般主体即达到法定年龄具有刑事责任能力的自然人和单位;犯罪主观方面必须是故意犯罪且必须以牟利为目的;犯罪客体是文化市场的管理秩序以及社会主义社会风尚;在客观方面表现为传播淫秽物品的行为。由此公司以牟利为目的...

Full-text omitted.

 

最高人民法院发布手机淫秽色情信息犯罪典型案例之三:罗刚、杨韬、丁怡、袁毅传播淫秽物品牟利案

 (一)基本案情
 被告人罗刚
 被告人杨韬
 被告人丁怡
 被告人袁毅
 北京轻点万维电信技术有限公司下设无线互联网业务部,为了提高手机WAP的点击率,增加公司收入,被告人罗刚指使被告人杨韬、丁怡、袁毅在本公司内通过手机WAP业务传播淫秽信息,经鉴定于2007年1月1日至2007年5月9日共上传28张淫秽图片,实际被点击次数为82 973次。
 ......

Dear visitor, you are attempting to view a subscription-based section of lawinfochina.com. If you are already a subscriber, please login to enjoy access to our databases. If you are not a subscriber, you can pay for a document through Online Pay and read it immediately after payment.
An entity user can apply for a trial account or contact us for your purchase.
Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153
Mobile: +86 13311570712
Fax: +86 (10) 82668268
E-mail: database@chinalawinfo.com

 
您好:您现在要进入的是北大法律英文网会员专区。
如您是我们英文用户可直接 登录,进入会员专区查询您所需要的信息;如您还不是我们 的英文用户;您可通过网上支付进行单篇购买,支付成功后即可立即查看本篇内容;
单位用户可申请试用或者来电咨询购买。
Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153
Mobile: +86 13311570712
Fax: +86 (10) 82668268
E-mail:database@chinalawinfo.com
     
     
【法宝引证码】        北大法宝en.pkulaw.cn
Message: Please kindly comment on the present translation.
 
Confirmation Code:
Click image to reset code
 
  Translations are by lawinfochina.com, and we retain exclusive copyright over content found on our website except for content we publish as authorized by respective copyright owners or content that is publicly available from government sources.

Due to differences in language, legal systems, and culture, English translations of Chinese law are for reference purposes only. Please use the official Chinese-language versions as the final authority. Lawinfochina.com and its staff will not be directly or indirectly liable for use of materials found on this website.

We welcome your comments and suggestions, which assist us in continuing to improve the quality of our materials as we dynamically expand content.
 
Home | About us | Disclaimer | Chinese