>>>welcome visitor, haven't logged in. Login
Subscribe Now Contact us  
Font Size:  A A A Search “Fabao” Window English 中文 = 简体  繁体
  Favorite   DownLoad   Print
 
No. 4 of Eight Model Cases regarding Commutation, Parole, and Temporary Service of Sentence Outside Prison Issued by the Supreme People's Court: People v. Li Manquan (Criminal) for Disapproving Parole
最高法发布减刑、假释、暂予监外执行8件典型案例之四:罪犯黎满泉不予假释案
【法宝引证码】

No. 4 of Eight Model Cases regarding Commutation, Parole, and Temporary Service of Sentence Outside Prison Issued by the Supreme People's Court: People v. Li Manquan (Criminal) for Disapproving Parole 最高法发布减刑、假释、暂予监外执行8件典型案例之四:罪犯黎满泉不予假释案
-The parole of Li Manquan, a criminal involved in a duty-related crime who fails to voluntarily disgorge the illicit money and actively execute the property-related sentence, shall be disapproved according to the law --职务犯罪罪犯未主动退赃、积极履行财产刑,黎某某依法不予假释
(1) Basic Facts (一)基本案情
Criminal Li Manquan, male and original Engineering Manager of Zhongshan Torch Industrial Joint Corporation, was sentenced to imprisonment of eight years with confiscation of his property of 50,000 yuan for the crime of taking bribes in October 2010. After the judgment came into force, he was committed to the execution organ for the execution of his sentence. On October 30, 2012, the Intermediate People's Court of Zhaoqing City, Guangdong Province granted an imprisonment commutation of one year and four months to him. 罪犯黎满泉,男,原中山火炬工业联合总公司工程经理,因犯受贿罪于2010年10月被判处有期徒刑八年,并处没收财产人民币5万元。判决生效后交付执行。广东省肇庆市中级人民法院于2012年10月30日对其减去有期徒刑一年零四个月。
...... ......

Dear visitor, you are attempting to view a subscription-based section of lawinfochina.com. If you are already a subscriber, please login to enjoy access to our databases. If you are not a subscriber, you can pay for a document through Online Pay and read it immediately after payment.
An entity user can apply for a trial account or contact us for your purchase.
Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153
Mobile: +86 13311570712
Fax: +86 (10) 82668268
E-mail: database@chinalawinfo.com

 
您好:您现在要进入的是北大法律英文网会员专区。
如您是我们英文用户可直接 登录,进入会员专区查询您所需要的信息;如您还不是我们 的英文用户;您可通过网上支付进行单篇购买,支付成功后即可立即查看本篇内容;
单位用户可申请试用或者来电咨询购买。
Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153
Mobile: +86 13311570712
Fax: +86 (10) 82668268
E-mail:database@chinalawinfo.com
     
     
【法宝引证码】        北大法宝en.pkulaw.cn
Message: Please kindly comment on the present translation.
 
Confirmation Code:
Click image to reset code
 
  Translations are by lawinfochina.com, and we retain exclusive copyright over content found on our website except for content we publish as authorized by respective copyright owners or content that is publicly available from government sources.

Due to differences in language, legal systems, and culture, English translations of Chinese law are for reference purposes only. Please use the official Chinese-language versions as the final authority. Lawinfochina.com and its staff will not be directly or indirectly liable for use of materials found on this website.

We welcome your comments and suggestions, which assist us in continuing to improve the quality of our materials as we dynamically expand content.
 
Home | About us | Disclaimer | Chinese