| Notice by the General Office of the Dalian Municipal People's Government of Issuing the Work Plan of Dalian City for Replicating and Promoting the Fifth Group of Experience in Reform Pilot Programs of Pilot Free Trade Zones | | 大连市人民政府办公室关于印发大连市复制推广自由贸易试验区第五批改革试点经验工作方案的通知 |
| (No. 60 [2019] of the General Office of the Dalian Municipal People's Government) | | （大政办发〔2019〕60号） |
| The people's governments of all districts, cities, and counties; administration commissions of all pioneering zones; all commissions and bureaus of and all institutions directly under the municipal government; and all relevant entities: | | 各区市县人民政府，各先导区管委会，市政府各委办局、各直属机构，各有关单位： |
| The Work Plan of Dalian City for Replicating and Promoting the Fifth Group of Experience in Reform Pilot Programs of Pilot Free Trade Zones, as deliberated and adopted by the 55th executive meeting of the Sixteenth Dalian Municipal People's Government, is hereby issued to you for your conscientious implementation. | | 《大连市复制推广自由贸易试验区第五批改革试点经验工作方案》业经大连市第十六届人民政府第五十五次常务会议审议通过，现印发给你们，请认真贯彻落实。 |
| General Office of the Dalian Municipal People's Government | | 大连市人民政府办公室 |
| August 29, 2019 | | 2019年8月29日 |
| Work Plan of Dalian City for Replicating and Promoting the Fifth Group of Experience in Reform Pilot Programs of Pilot Free Trade Zones | | 大连市复制推广自由贸易试验区第五批改革试点经验工作方案 |
| This Work Plan is developed for the purposes of implementing the Notice by the State Council of Effectively Replicating and Promoting the Fifth Group of Experience in the Reform Pilot Programs of Pilot Free Trade Zones (Letter No. 38 [2019], State Council), further optimizing the business environment, and promoting the city's comprehensive deepening of reform and opening up. | | 为贯彻落实《国务院关于做好自由贸易试验区第五批改革试点经验复制推广工作的通知》（国函〔2019〕38号），进一步优化营商环境，推动我市全面深化改革和扩大开放，制定本工作方案。 |
| I. Main content | | 一、主要内容 |
| 1. (Seventeen) Reform matters to be replicated and promoted citywide. | | （一）在全市范围内复制推广的改革事项（17项）。 |
(1) Investment administration field: five matters including obtaining notary services by one-off application in person, records of tax payment for each natural person, processing cross-regional tax-related matters online, optimizing procedures for processing tax-related matters and shortening processing time, and the system for the independent declaration of enterprise names.
．．．．．． | | 1.投资管理领域：公证“最多跑一次”，自然人“一人式”税收档案，网上办理跨区域涉税事项，优化涉税事项办理程序、压缩办理时限，企业名称自主申报制度等5项。
．．．．．． |
|
Dear visitor, as a premium member of this database, you will get complete access to all content.Please go premium and get more.
1. To become a premium member, please call 400-810-8266 Ext. 171.
2. Binding to the account with access to this database.
3. Apply for a trial account.
4. To get instant access to a document, you can Pay Amount 【￥400.00】 for your single purchase. | |
您好：您现在要进入的是北大法宝英文库会员专区。
如您是我们英文用户可直接 登录，进入会员专区查询您所需要的信息；如您还不是我们 的英文用户；您可通过网上支付进行单篇购买，支付成功后即可立即查看本篇内容。
Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153
Mobile: +86 13311570713
Fax: +86 (10) 82668268
E-mail:info@chinalawinfo.com
|
| | | |
| | | |