| Order of the National Development and Reform Commission and the Ministry of Commerce | | 中华人民共和国国家发展和改革委员会、中华人民共和国商务部令 |
| (No. 33) | | （第46号） |
| The Catalogue of Priority Industries for Foreign Investment in Central and Western China (2017 Revision), as approved by the State Council, is hereby issued, and shall come into force on March 20, 2017. The Catalogue of Priority Industries for Foreign Investment in Central and Western China (2013 Revision) (Order No. 1 [2013], NDRC and MOC) as issued by the National Development and Reform Commission and the Ministry of Commerce on May 9, 2013 shall be repealed concurrently. | | 《中西部地区外商投资优势产业目录（2017年修订）》已经国务院批准，现予以发布，自2017年3月20日起施行。2013年5月9日国家发展和改革委员会、商务部发布的《中西部地区外商投资优势产业目录（2013年修订）》（国家发展和改革委员会、商务部令2013年第1号）同时废止。 |
| In accordance with the Provisions on Guiding the Direction of Foreign Investments (Order No. 346 [2002], State Council), foreign-funded projects under this Catalogue are entitled to the preferential policies for foreign-funded projects in the encouraged category. Foreign-funded projects under construction which conform to the provisions of this Category may be governed by the relevant policies of this Catalogue. | | 根据《指导外商投资方向规定》（国务院令2002年第346号）的规定，属于本目录的外商投资项目，享受鼓励类外商投资项目优惠政策。符合本目录规定的外商投资在建项目，可按照本目录的有关政策执行。 |
| Director-General of the National Development and Reform Commission: Xu Shaoshi | | 国家发展和改革委员会主任：徐绍史 |
| Minister of Commerce: Gao Hucheng | | 商务部部长：高虎城 |
| February 17, 2017 | | 2017年2月17日 |
| Annex: | | 附件： |
| Catalogue of Priority Industries for Foreign Investment in Central and Western China (2017 Revision) | | 中西部地区外商投资优势产业目录 |
| | （2017年修订） |
| | 山西省 |
| | 1.牧草饲料作物种植及深加工 |
| | 2.小杂粮、马铃薯种植及产品开发、生产 |
| | 3.畜禽规模化养殖、病死畜无害化处理（列入《外商投资产业指导目录》限制类、禁止类的除外） |
| | 4.退耕还林还草、天然林保护等国家重点生态工程后续产业开发 |
| | 5.节水灌溉和旱作节水技术、保护性耕作技术开发与应用 |
| | 6.矿区生态系统恢复与重建工程 |
| | 7.非金属矿（高岭土、石灰石、硅石、石英砂）综合利用（勘探、开采除外） |
| | 8.煤层气和煤炭伴生资源综合开发利用 |
| | 9.焦炭副产品综合利用 |
| | 10.高档棉、毛、麻、丝、化纤的纺织、针织及服装加工生产 |
| | 11.天然药、原料药、中成药的深加工（列入《外商投资产业指导目录》限制类、禁止类的除外） |
| | 12.包装装潢印刷品印刷 |
| | 13.大型、高压、高纯度工业气体的生产和供应 |
| | 14.高档玻璃制品、高技术陶瓷（含工业陶瓷）技术开发和产品生产 |
| | 15.特殊品种（超白、超薄、在线Low-E、中空、超厚）优质浮法玻璃技术开发及深加工 |
| | 16.不锈钢制品生产 |
| | 17.高速列车用钢、非晶带材等钢铁新材料 |
| | 18.铝合金材料及制品生产 |
| | 19.钢丝绳芯橡胶输运带生产 |
| | 20.液压技术系统及模具生产 |
| | 21.旱地、山地中小农业机械及配套机具制造 |
| | 22.三轴以上联动的高速、精密数控机床及配套数控系统、伺服电机及驱动装置、功能部件、刀具、量具、量仪及高档磨具磨料生产 |
| | 23.大型煤矿综采设备和防爆机电产品生产 |
| | 24.新型医疗器械设备及医用材料生产加工 |
| | 25.第三代及后续移动通信系统手机零部件生产 |
| | 26.洗中煤、焦炉煤气余热发电、供热等综合利用 |
| | 27.火电厂废弃物等的综合利用 |
| | 28.物流业务相关的仓储设施建设和商贸服务 |
| | 29.宽带业务和增值电信业务（需在我国入世承诺框架内） |
| | 30.公路旅客运输公司 |
| | 31.城市燃气、热力和供排水管网建设、经营（人口50万以上城市中方控股） |
| | 32.中等高等职业院校（含技工院校，高等职业院校限于合作、中方主导） |
| | 33.医疗机构（限于合资、合作） |
| | 34.汽车加气站、充电设施建设和运营 |
| | 35.艺术表演培训和中介服务及文化用品、设备等产业化开发 |
| | 36.旅游景区（点）保护、开发和经营及其配套设施建设 |
| | 内蒙古自治区 |
| | 1.标准化设施蔬菜基地、集约化蔬菜育苗场建设 |
| | 2.绿色农畜产品（乳、肉、绒、皮毛、粮油、马铃薯、果蔬）生产及加工（列入《外商投资产业指导目录》限制类、禁止类的除外） |
| | 3.退耕还林还草、退牧还草、天然林保护、退田还湖、退耕还湿、沙漠治理等国家重点生态工程后续产业开发 |
| | 4.节水灌溉和旱作节水技术、保护性耕作、中低产田改造、盐碱地改良等技术开发与应用 |
| | 5.铜、铅、锌、镁、铝等有色金属精深加工 |
| | 6.非金属矿（高岭土、红柱石、膨润土、白云石、石墨、珍珠岩、沸石）综合利用、精加工及应用（勘探、开采除外） |
| | 7.毛纺织、针织品高新技术产品开发 |
| | 8.煤层气和煤炭伴生资源综合开发利用 |
| | 9.稀土高端应用产品加工 |
| | 10.天然气下游化工产品开发和利用（列入《天然气利用政策》限制类和禁止类的除外） |
| | 11.利用乙烯与氯气通过氧氯化法生产30万吨/年以上PVC，废盐酸制氯气等综合利用技术开发及利用 |
| | 12.大型、高压、高纯度工业气体的生产和供应 |
| | 13.高性能硅油、硅橡胶、树脂，高品质氟树脂，高性能氟橡胶，含氟精细化学品和高品质含氟无机盐等 |
| | 14.硅材料生产及其应用 |
| | 15.动植物药材资源开发、保护和可持续利用：内蒙古道地药材和特色蒙药材种植基地建设、濒危药用植物保育基地建设、种子种苗基地建设、道地药材提取物工厂研发中心建设（列入《外商投资产业指导目录》限制类、禁止类的除外） |
| | 16.少数民族特需用品、工艺美术品、包装容器材料及日用玻璃制品及代表民族特色的旅游商品纪念品生产 |
| | 17.碳纤维产品生产及其应用 |
| | 18.天然气压缩机（含煤层气压缩机）制造 |
| | 19.蒙医药、蒙医医疗设备研究与开发 |
| | 20.汽车整车制造（外资比例不高于50%），专用汽车（不包括普通半挂车、自卸车、罐式车、厢式车和仓栅式汽车）制造（外资比例不高于50%） |
| | 21.汽车零部件制造：六档以上自动变速箱、商用车用高功率密度驱动桥、随动前照灯系统、LED前照灯、轻量化材料应用（高强钢、铝镁合金、复合塑料、粉末冶金、高强度复合纤维等）、离合器、液压减震器、中控盘总成、座椅 |
| | 22.智能机器人研发与制造 |
| | 23.大型储能技术研发与生产应用（蓄能电池、抽水蓄能技术、空气储能技术、风电与后夜供热等） |
| | 24.太阳能、风能发电设备及零部件制造 |
| | 25.洗中煤、焦炉煤气余热发电、供热等综合利用 |
| | 26.宽带业务和增值电信业务（需在我国入世承诺框架内） |
| | 27.公路旅客运输公司 |
| | 28.汽车加气站、充电设施建设和运营 |
| | 29.城市燃气、热力和供排水管网建设、经营（人口50万以上城市中方控股） |
| | 30.高等教育、普通高中教育、学前教育机构（限于合作，中方主导） |
| | 31.医疗机构（限于合资、合作） |
| | 32.动漫创作、制作（广播影视动漫制作业务限于合作）及衍生品开发（音像制品和电子出版物的出版、制作业务除外） |
| | 33.文化演出场所建设、艺术表演培训等服务 |
| | 34.体育场馆设施建设、体育产业运营及体育健身休闲服务 |
| | 35.健康医疗旅游开发 |
| | 36.冰雪、森林、草原、沙漠生态旅游资源开发、建设和经营 |
| | 37.旅游景区（点）保护、开发和经营及其配套设施建设 |
| | 辽宁省 |
| | 1.肉鸡、生猪、肉牛和肉羊饲养及产品深加工 |
| | 2.节水灌溉和旱作节水技术、保护性耕作技术开发与应用 |
| | 3.退耕还林还草等国家重点生态工程后续产业开发 |
| | 4.镁、锆石加工及综合利用 |
| | 5.高档棉、毛、麻、丝、化纤的纺织、针织及服装加工生产 |
| | 6.天然药、原料药、中成药的深加工（列入《外商投资产业指导目录》限制类、禁止类的除外） |
| | 7.高性能子午线轮胎的生产。包括无内胎载重子午胎，低断面和扁平化（低于55系列）、大轮辋高性能轿车子午胎（15吋以上），航空轮胎及农用子午胎的生产 |
| | 8.金属包装、自动化立体仓库及仓储物流设备制造 |
| | 9.环保设备（大气、污水、固废处理设备）制造及其解决方案应用 |
| | 10.智能测控装置及关键零部件制造 |
| | 11.智能机器人研发与制造 |
| | 12.汽车零部件制造：六档以上自动变速箱、商用车用高功率密度驱动桥、随动前照灯系统、LED前照灯、轻量化材料应用（高强钢、铝镁合金、复合塑料、粉末冶金、高强度复合纤维等）、离合器、液压减震器、中控盘总成、座椅、汽车主被动安全保护装置、汽车启停电机、新能源汽车驱动装置及控制系统 |
| | 13.医疗设备及关键部件开发及生产 |
| | 14.高精度铜、铝及合金板带材深加工 |
| | 15.非易失性存储器设计、研发及制造 |
| | 16.数字医疗系统、社区护理、个人健康维护相关产品开发和应用 |
| | 17.大型储能技术研发与生产应用（蓄能电池、抽水蓄能技术、空气储能技术、风电与后夜供热等） |
| | 18.生物质能开发、生产和利用 |
| | 19.宽带业务和增值电信业务（需在我国入世承诺框架内） |
| | 20.城市燃气、热力和供排水管网建设、经营（人口50万以上城市中方控股） |
| | 21.大型农产品批发市场建设、经营 |
| | 22.加气站建设、经营 |
| | 23.医疗机构（限于合资、合作） |
| | 24.数字视听与数字家庭产品（有线电视网络、网络视听节目服务除外） |
| | 25.旅游景区（点）保护、开发和经营及其配套设施建设 |
| | 26.经国家投资主管部门批准的资源枯竭型城市资源精深加工和接续产业等项目 |
| | 吉林省 |
| | 1.节水灌溉和旱作节水技术、保护性耕作技术开发与应用 |
| | 2.肉鸡、肉鹅、生猪、肉牛、肉羊和梅花鹿饲养及产品深加工 |
| | 3.人参、鹿茸、山葡萄、果仁、山野菜、菌类、林蛙、柞蚕、蜂蜜等长白山特色生态食品、饮品的开发和加工 |
| | 4.饮用天然矿泉水生产 |
| | 5.硅藻土资源开发及综合利用（勘探、开采除外） |
| | 6.高档棉、毛、麻、丝、化纤的纺织、针织及服装加工生产 |
| | 7.褐煤蜡萃取 |
| | 8.动植物药材资源开发、保护和可持续利用（列入《外商投资产业指导目录》限制类、禁止类的除外） |
| | 9.特殊品种（超白、超薄、在线Low-E、中空、超厚）优质浮法玻璃技术开发及深加工 |
| | 10.碳纤维原丝、碳纤维生产及其生产所需辅助材料、碳纤维复合材料及其制品生产 |
| | 11.玄武岩纤维新材料的生产、开发 |
| | 12.高性能子午线轮胎的生产。包括无内胎载重子午胎，低断面和扁平化（低于55系列）、大轮辋高性能轿车子午胎（15吋以上），航空轮胎及农用子午胎的生产 |
| | 13.蓝宝石基板、LED节能产品 |
| | 14.医疗设备及关键部件开发及生产 |
| | 15.冰雪体育和旅游用品生产 |
| | 16.索道缆车、游乐设施等旅游装备制造 |
| | 17.换热器设备的生产制造 |
| | 18.汽车零部件制造：六档以上自动变速箱、商用车用高功率密度驱动桥、随动前照灯系统、LED前照灯、轻量化材料应用（高强钢、铝镁合金、复合塑料、粉末冶金、高强度复合纤维等）、离合器、液压减震器、中控盘总成、座椅 |
| | 19.专用汽车（不包括普通半挂车、自卸车、罐式车、厢式车和仓栅式汽车）制造（外资比例不高于50%） |
| | 20.生物质能开发、生产和利用 |
| | 21.宽带业务和增值电信业务（需在我国入世承诺框架内） |
| | 22.公路旅客运输公司 |
| | 23.智能物流港、内陆港的建设、经营 |
| | 24.汽车金融服务 |
| | 25.城市燃气、热力和供排水管网建设、经营（人口50万以上城市中方控股） |
| | 26.医疗机构（限于合资、合作） |
| | 27.动漫创作、制作（广播影视动漫制作业务限于合作）及衍生品开发（音像制品和电子出版物的出版、制作业务除外） |
| | 28.冰雪旅游资源开发及滑雪场建设、经营 |
| | 29.旅游景区（点）保护、开发和经营及其配套设施建设 |
| | 30.经国家投资主管部门批准的资源枯竭型城市资源精深加工和接续产业等项目 |
| | 黑龙江省 |
| | 1.退耕还林还草、天然林保护等国家重点生态工程后续产业开发 |
| | 2.节水灌溉和旱作节水技术、保护性耕作技术开发与应用 |
| | 3.利用境外资源的木材加工 |
| | 4.饮用天然矿泉水生产 |
| | 5.日处理甜菜3000吨及以上甜菜制糖及副产品综合利用 |
| | 6.马铃薯深加工 |
| | 7.肉鹅、肉鸡、生猪、肉牛和肉羊饲养及产品加工 |
| | 8.绿色食品加工 |
| | 9.营养性豆奶粉、传统豆制品、功能性蛋白产品、大豆磷脂等非转基因大豆制品生产和加工 |
| | 10.天然药、原料药、中成药的深加工（列入《外商投资产业指导目录》限制类、禁止类的除外） |
| | 11.冰雪体育和旅游用品生产 |
| | 12.工艺陶瓷生产 |
| | 13.石墨的高端应用和精深加工 |
| | 14.硅基及光伏新材料 |
| | 15.钛矿冶炼及钛制品加工 |
| | 16.切削刀具、量具、刃具制造 |
| | 17.智能机器人研发与制造 |
| | 18.现代农业装备及配套农机具的生产：大马力拖拉机配套零部件、水稻插秧机及其它种植机械、玉米收获机、谷物联合收获机、其它收获机及配套零部件 |
| | 19.高性能子午线轮胎的生产。包括无内胎载重子午胎，低断面和扁平化（低于55系列）、大轮辋高性能轿车子午胎（15吋以上），航空轮胎及农用子午胎的生产 |
| | 20.燃气轮机研发与制造 |
| | 21.汽车零部件制造：六档以上自动变速箱、商用车用高功率密度驱动桥、随动前照灯系统、LED前照灯、轻量化材料应用（高强钢、铝镁合金、复合塑料、粉末冶金、高强度复合纤维等）、离合器、液压减震器、中控盘总成、座椅 |
| | 22.医疗设备及关键部件开发及生产 |
| | 23.生物质能开发、生产和利用 |
| | 24.核电装备的生产：核电电机、电缆、核岛堆内构件等关键配套部件研发生产 |
| | 25.电网智能管理控制系统设备制造 |
| | 26.宽带业务和增值电信业务（需在我国入世承诺框架内） |
| | 27.公路旅客运输公司 |
| | 28.大型农产品批发市场建设、经营 |
| | 29.医疗机构（限于合资、合作） |
| | 30.城市燃气、热力和供排水管网建设、经营（人口50万以上城市中方控股） |
| | 31.动漫创作、制作（广播影视动漫制作业务限于合作）及衍生品开发（音像制品和电子出版物的出版、制作业务除外） |
| | 32.森林、冰雪旅游资源开发及滑雪场建设、经营 |
| | 33.旅游景区（点）保护、开发和经营及其配套设施建设 |
| | 34.经国家投资主管部门批准的资源枯竭型城市资源精深加工和接续产业等项目 |
| | 安徽省 |
| | 1.节水灌溉和旱作节水技术、保护性耕作技术开发与应用 |
| | 2.高岭土、煤层气（瓦斯）、矿井水及天然焦等煤炭伴生资源综合利用（勘探、开采除外） |
| | 3.非金属矿（方解石、膨润土、高岭土、凹凸棒粘土、石灰石、石英砂）综合利用（勘查、开采除外） |
| | 4.高档棉、毛、麻、丝、化纤的纺织、针织及服装加工生产 |
| | 5.皮鞋、运动鞋等整鞋制造 |
| | 6.天然药、原料药、中成药的深加工（列入《外商投资产业指导目录》限制类、禁止类的除外） |
| | 7.煤焦油深加工 |
| | 8.纳米材料等新材料研发与制造 |
| | 9.耐火材料生产 |
| | 10.铜、锌、铝等有色金属精深加工及综合利用 |
| | 11.高档无缝钢管、石油油井管制造 |
| | 12.包装装潢印刷品印刷 |
| | 13.特殊品种（超白、超薄、在线Low-E、中空、超厚）优质浮法玻璃技术开发及深加工 |
| | 14.利用木薯、麻风树、橡胶籽等非粮植物为原料的生物液体燃料（燃料乙醇、生物柴油）生产（中方控股） |
| | 15.智能机器人研发与制造 |
| | 16.高性能子午线轮胎的生产。包括无内胎载重子午胎，低断面和扁平化（低于55系列）、大轮辋高性能轿车子午胎（15吋以上），航空轮胎及农用子午胎的生产 |
| | 17.汽车用钢、线材、棒材开发与制造 |
| | 18.汽车零部件制造：六档以上自动变速箱、商用车用高功率密度驱动桥、随动前照灯系统、LED前照灯、轻量化材料应用（高强钢、铝镁合金、复合塑料、粉末冶金、高强度复合纤维等）、离合器、液压减震器、中控盘总成、座椅 |
| | 19.新型干法水泥成套设备制造 |
| | 20.电动叉车、30吨以上液压挖掘机及零部件开发与制造 |
| | 21.燃气轮机研发与制造 |
| | 22.500万吨/年及以上矿井、薄煤层综合采掘设备，1000万吨级/年及以上大型露天矿关键装备；大型冶金成套设备等重大技术装备用分散型控制系统（DCS） |
| | 23.难选金属矿产选矿设备和大型冶金成套设备制造 |
| | 24.医疗设备及关键部件开发及生产 |
| | 25.家用电器、家电用板材及零部件制造 |
| | 26.半导体照明材料上下游产品及相关设备的研发与制造 |
| | 27.智能语音、量子通信等设备研发与制造 |
| | 28.工程勘察设计、平面设计和自动控制系统设计等创意产业 |
| | 29.大型、高压、高纯度工业气体的生产和供应 |
| | 30.公路旅客运输公司 |
| | 31.水上运输公司（中方控股） |
| | 32.高等教育机构（限于合作、中方主导） |
| | 33.动漫创作、制作（广播影视动漫制作业务限于合作）及衍生品开发（音像制品和电子出版物的出版、制作业务除外） |
| | 34.城市燃气、热力和供排水管网建设、经营（人口50万以上城市中方控股） |
| | 35.旅游景区（点）保护、开发和经营及其配套设施建设 |
| | 江西省 |
| | 1.脐橙、蜜桔、油茶、苎麻、竹、山药、荞头、莲、葛等特色、优势植物及道地药材和药食两用作物种植及深加工 |
| | 2.铜矿选矿、伴生元素提取及精深加工及循环利用 |
| | 3.高岭土、粉石英、硅灰石、海泡石、化工用白云石等非金属矿产品精深加工 |
| | 4.高档棉、毛、麻、丝、化纤的纺织、针织及服装加工生产 |
| | 5.利用境外木材资源的木质家具设计、加工 |
| | 6.皮鞋、运动鞋等整鞋制造 |
| | 7.利用钨、镍、钴、钽、铌等稀有金属资源深加工、应用产品生产及循环利用 |
| | 8.利用乙烯与氯气通过氧氯化法生产30万吨/年以上PVC，废盐酸制氯气等综合利用技术开发及利用 |
| | 9.稀土高端应用产品加工 |
| | 10.天然药、原料药、中成药的研发与生产（列入《外商投资产业指导目录》限制类、禁止类的除外），满足我国重大、多发性疾病防治需求的通用名药物首次开发和利用 |
| | 11.艺术陶瓷、日用陶瓷、工业陶瓷、特种陶瓷等高技术陶瓷的研发与生产 |
| | 12.高性能子午线轮胎的生产。包括无内胎载重子午胎，低断面和扁平化（低于55系列）、大轮辋高性能轿车子午胎（15吋以上），航空轮胎及农用子午胎的生产 |
| | 13.包装装潢印刷品印刷 |
| | 14.智能机器人研发与制造 |
| | 15.触控显示和通讯终端产品及零部件的研发与生产 |
| | 16.汽车零部件制造：六档以上自动变速箱、商用车用高功率密度驱动桥、随动前照灯系统、LED前照灯、轻量化材料应用（高强钢、铝镁合金、复合塑料、粉末冶金、高强度复合纤维等）、离合器、液压减震器、中控盘总成、座椅 |
| | 17.医疗设备及关键部件开发及生产 |
| | 18.空调、高效节能压缩机及零部件生产 |
| | 19.太阳能发电设备及零部件制造 |
| | 20.半导体照明材料上下游产品及相关设备的研发与制造 |
| | 21.锂电池等锂产品生产专用设备的研发与制造 |
| | 22.光学部件及镀膜技术的研发、应用及制造 |
| | 23.宽带业务和增值电信业务（需在我国入世承诺框架内） |
| | 24.公路旅客运输公司 |
| | 25.加气站建设、经营 |
| | 26.医疗机构（限于合资、合作） |
| | 27.动漫创作、制作（广播影视动漫制作业务限于合作）及衍生品开发（音像制品和电子出版物的出版、制作业务除外） |
| | 28.旅游景区（点）保护、开发和经营及其配套设施建设 |
| | 河南省 |
| | 1.生猪、肉牛、肉羊、小家禽饲养 |
| | 2.优质粮油、茶、柳条等种植与加工（列入《外商投资产业指导目录》限制类、禁止类的除外） |
| | 3.退耕还林还草、天然林保护等国家重点生态工程后续产业开发 |
| | 4.节水灌溉和旱作节水技术、保护性耕作技术开发与应用 |
| | 5.镁、锌精深加工 |
| | 6.高档棉、毛、麻、丝、化纤的纺织、针织及服装加工生产 |
| | 7.煤层气（煤矿瓦斯）抽采和利用技术产品开发与生产 |
| | 8.超硬材料产品生产 |
| | 9.铝合金材料及制品生产
．．．．．． |
|
| |
您好：您现在要进入的是北大法宝英文库会员专区。
如您是我们英文用户可直接 登录，进入会员专区查询您所需要的信息；如您还不是我们 的英文用户；您可通过网上支付进行单篇购买，支付成功后即可立即查看本篇内容。
Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153
Mobile: +86 13311570713
Fax: +86 (10) 82668268
E-mail:info@chinalawinfo.com
|
| | | |
| | | |