| | |
Circular of the Foreign Fund Department under the State Administration for Industry and Commerce on Reporting license Use Status of Foreign-funded Enterprises | | 国家工商行政管理总局外资局关于上报外资投资企业证照使用情况的通知 |
All foreign fund offices under Administration for Industry and Commerce of each province, autonomous region and municipality directly under the Central Government: | |
各省、自治区、直辖市工商行政管理局外资处： |
As annual examination and exchange of new-version business license for foreign-funded enterprises are ongoing all over the country for now, you are required to report the following information to this Department in the unit of province immediately after receiving this Circular so as to make a plan as a whole of the printing and distribution of licenses of foreign-funded enterprises and guarantee license exchange can be done as usual during the annual examination period. | |
目前，正值全国外商投资企业年检及换发新版营业执照，为统筹外资企业证照印制及发放，保障企业年检期间正常换照，请你们接到通知后，以省为单位统计上报下列情况： |
| |
|
(1) The actual number of foreign-funded enterprises with a status of legal person and branches thereof as well as the growth rate for the last two years.
．．．．．． | | 一、外商投资的法人企业、分支机构实有数及近两年的增长率；
．．．．．． |
|
Dear visitor, as a premium member of this database, you will get complete access to all content.Please go premium and get more.
1. To become a premium member, please call 400-810-8266 Ext. 171.
2. Binding to the account with access to this database.
3. Apply for a trial account.
4. To get instant access to a document, you can Pay Amount 【￥200.00】 for your single purchase. | |
您好：您现在要进入的是北大法宝英文库会员专区。
如您是我们英文用户可直接 登录，进入会员专区查询您所需要的信息；如您还不是我们 的英文用户；您可通过网上支付进行单篇购买，支付成功后即可立即查看本篇内容。
Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153
Mobile: +86 13311570713
Fax: +86 (10) 82668268
E-mail:info@chinalawinfo.com
|
| | | |
| | | |