|
|
|
No.1 of Ten Model Cases concerning the Infringement of the Rights and Interests of Minors by the Internet Issued by the Supreme People's Court: People v. Lin (case of dispute over child molestation by e-hailing)
|
|
利用互联网侵害未成年人权益的典型案例之一：被告人林某某通过网约车猥亵儿童案
|
|
|
|
No.1 of Ten Model Cases concerning the Infringement of the Rights and Interests of Minors by the Internet Issued by the Supreme People's Court: People v. Lin (case of dispute over child molestation by e-hailing)
(case of dispute over child molestation by e-hailing)
利用互联网侵害未成年人权益的典型案例之一：被告人林某某通过网约车猥亵儿童案
|
|
|
|
|
|
|
| No.1 of Ten Model Cases concerning the Infringement of the Rights and Interests of Minors by the Internet Issued by the Supreme People's Court: People v. Lin (case of dispute over child molestation by e-hailing) | | 利用互联网侵害未成年人权益的典型案例之一：被告人林某某通过网约车猥亵儿童案 |
| 1. Basic facts | | （一）基本案情 |
| At 14:00 on January 7, 2017, defendant Lin was driving a small car and providing a drive through the Didi software platform, conveying victim Jiang , 9 years of age, who was traveling alone, from around a bus station in the city to a community. When the car arrived round a side gate of a secondary school, Lin pulled over the car and exposed his private parts requiring Jiang sitting in the front passenger seat to fondle for sexual satisfaction, and after being refused, he molested Jiang by force. | | 2017年1月7日14时许，被告人林某某驾驶小型轿车通过滴滴软件平台接单，将独自一人坐车的被害人江某某（9岁）由本市某公交车站附近送往某小区。当车行至某中学侧门附近时，林某某为满足性欲，停车后露出下体欲让坐于副驾驶座的江某某抚摸，遭到拒绝后，又强行对江某某进行猥亵。 |
| ．．．．．． | | ．．．．．． |
|
Dear visitor, as a premium member of this database, you will get complete access to all content.Please go premium and get more.
1. To become a premium member, please call 400-810-8266 Ext. 171.
2. Binding to the account with access to this database.
3. Apply for a trial account.
4. To get instant access to a document, you can Pay Amount 【￥200.00】 for your single purchase. | |
您好：您现在要进入的是北大法宝英文库会员专区。
如您是我们英文用户可直接 登录，进入会员专区查询您所需要的信息；如您还不是我们 的英文用户；您可通过网上支付进行单篇购买，支付成功后即可立即查看本篇内容。
Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153
Mobile: +86 13311570713
Fax: +86 (10) 82668268
E-mail:info@chinalawinfo.com
|
| | | | | | | | |
Scan QR Code and Read on Mobile
|
|
|
|
|
|
Message: Please kindly comment on the present translation.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Translations are by lawinfochina.com, and we retain exclusive copyright over content
found on our website except for content we publish as authorized by respective copyright
owners or content that is publicly available from government sources.
Due to differences in language, legal systems, and culture, English translations
of Chinese law are for reference purposes only. Please use the official Chinese-language
versions as the final authority. Lawinfochina.com and its staff will not be directly
or indirectly liable for use of materials found on this website.
We welcome your comments and suggestions, which assist us in continuing to improve
the quality of our materials as we dynamically expand content.
|
|
|
|
|
|