>>>welcome visitor, haven't logged in. Login
Subscribe Now Contact us  
Font Size:  A A A Search “Fabao” Window English 中文 = 简体  繁体
  Favorite   DownLoad   Print
 
People's Procuratorate of Handan Municipality, Hebei Province v. Zu Guijun and Xiang Shucheng (Case on Stealing and Forcibly Seizing Guns and Ammunition, as Well as on Larceny and Robbery)
祖贵均、向书成盗窃、抢夺枪支、弹药和盗窃、抢劫案
【法宝引证码】

People’s Procuratorate of Handan Municipality, Hebei Province v. Zu Guijun and Xiang Shucheng (Case on Stealing and Forcibly Seizing Guns and Ammunition, as Well as on Larceny and Robbery)
(Case on Stealing and Forcibly Seizing Guns and Ammunition, as Well as on Larceny and Robbery)
祖贵均、向书成盗窃、抢夺枪支、弹药和盗窃、抢劫案

People's Procuratorate of Handan Municipality, Hebei Province v. Zu Guijun and Xiang Shucheng
(Case on Stealing and Forcibly Seizing Guns and Ammunition, as Well as on Larceny and Robbery)

 

祖贵均、向书成盗窃、抢夺枪支、弹药和盗窃、抢劫案

BASIC FACTS 
Defendant: Zu Guijun, male, 24, native of Yunnan Province, farmer. He was arrested on June 9, 1995, and was a temporary worker of Hezhuang Coal Mine in Wu'an, Hebei Province before arrest. 被告人:祖贵均,男,24岁,云南省人,农民。1995年6月9日被逮捕,捕前系河北省武安市贺庄煤矿临时工。
Defendant: Xiang Shucheng, male, 22, native of Yunnan Province, farmer. He was arrested on June 9, 1995, and was a temporary worker of Hezhuang Coal Mine in Wu'an, Hebei Province before arrest. 被告人:向书成,男,22岁,云南省人,农民。1995年6月15日被逮捕。捕前系河北省武安市贺庄煤矿临时工。
PROCEDURAL POSTURE 
For the case on the offences committed by Zu Guijun and Xiang Shucheng on stealing and forcibly seizing guns as well as on larceny and robbery, the People's Procuratorate of Handan Municipality, Hebei Province lodged a prosecution to the Intermediate People's Court of Handan Municipality (hereinafter referred to as Handan Intermediate Court). It was found out by Handan Intermediate Court after public trial: 被告人祖贵均、向书成盗窃枪支、抢夺枪支和盗窃、抢劫案,由河北省邯郸市人民检察院向邯郸市中级人民法院提起公诉。邯郸市中级人民法院经公开审理查明:
At the wee hours of February 15, 1995, Zu and Xiang secretly entered Fujiaying Public Finance Office of Jiangchuan County, Yunnan Province, and stole 20 odd yuan of cash. Later, they climbed up the wall and entered Fujiaying Dispatched Police Office, broke into the room, and stole a Type 54 pistol, 6 bullets, 200 odd yuan of cash, a dagger, and identity cards, etc. 1995年2月15日凌晨,被告人祖贵均、向书成潜入云南省江川县伏家营财政所,盗窃现金20余元,后又翻墙进入伏家营派出所,撬门入室,盗窃“五四”式手枪1支,子弹6发,现金200余元和匕首、身份证等物。
...... 1995年4月30日凌晨,被告人祖贵均、向书成和同案人罗志强(已判刑)流窜到河北省武安市下白石派出所,翻墙入院,拨门入室,盗窃现金10元,又潜入该所佘润田的办公室,盗窃警服1套。发现有枪后,3人合谋抢枪。由向书成在屋外望风,祖贵均持砖伙同罗志强返回屋内。祖贵均持砖猛击熟睡中的佘润田头部,致其轻伤昏迷,罗志强用被子将佘润田蒙住,抢走“六四”式手枪1支、子弹10发。
 1995年3月31日凌晨,被告人祖贵均携带盗窃的“五四”式手枪1支,伙同被告人向书成和同案人郭文楷(已判刑),来到山西省长治市郊区西白兔村申满红家,破门入院用砖朝屋里乱投,强行索要钱物。申满红呼减报警,祖贵均朝屋里打了一枪后,3人逃窜,抢劫未遂。
 1995年4月24日凌晨,被告人祖贵均、向书成来到河北省邯郸矿务局玉泉岭铁矿职工宿舍楼,撬门进入女工程海霞住室,被程发觉,祖贵均即用“五四”式手枪进行威胁,抢走石英钟、衣服等物。
 从1994年3月至1995年4月,被告人祖贵均还盗窃作案8起,盗窃现金及物品总价值1.9万余元;被告人向书成伙同他人抢劫作案1起,抢劫现金60元,盗窃作案6起,盗窃现金及物品总价值6000余元。
 破案后,追回“五四”式手枪1支、“六四”式手枪1支、子弹13发以及石英钟、衣服等物。
 上述事实,有被害人陈述、报案材料、现场勘查笔录、痕迹检验鉴定报告、证人证言和追缴的枪支、弹药及其他赃物证实。被告人的供述也与上述证据吻合。证据确凿,足以认定。
 邯郸市中级人民法院认为,被告人祖贵均、向书在盗窃枪支1次,并用盗窃来的枪支进行抢劫犯罪活动,抢夺枪支1次,并在抢夺枪支过程中击伤公安人员,其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第一百一十二条的规定,分别构成盗窃枪支罪、抢夺枪支罪,且犯罪情节特别严重,依照全国人大常委会《关于严惩严重危害社会治安的犯罪分子的决定》第一条第4项的规定,应当在刑法法小宝规定的最高刑以上判刑,直至判处死刑。祖贵均、向书成共同抢劫作案2次(其中1次未遂),向书成还伙同他人抢劫作案1次,其行为均触犯刑法一百五十条的规定,构成抢劫罪,且犯罪情节严重。其中抢劫未遂的一次犯罪,依照刑法二十条的规定,可以比照既遂犯罪从轻处罚。祖贵均盗窃作案8次,盗窃现金及物品总价值1.9万余元;向书成盗窃作案6次,盗窃现金及物品总价值6000余元,其行为均已触犯刑法
我能说我还比较喜欢洗碗吗
一百五十二条的规定,构成盗窃罪,且犯罪情节特别严重。祖贵均、向书成合伙盗窃、抢夺枪支、弹药和进行抢劫犯罪,依照刑法二十二条的规定,系共同犯罪,应从重处罚;且均为一人犯数罪,还应当依照刑法六十四条的规定,应当数罪并罚。据此,邯郸市中级人民法院于1996年5月21日判决:
 ......

Dear visitor, you are attempting to view a subscription-based section of lawinfochina.com. If you are already a subscriber, please login to enjoy access to our databases. If you are not a subscriber, you can pay for a document through Online Pay and read it immediately after payment.
An entity user can apply for a trial account or contact us for your purchase.
Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153
Mobile: +86 13311570713
Fax: +86 (10) 82668268
E-mail: info@chinalawinfo.com

 
您好:您现在要进入的是北大法律英文网会员专区。
如您是我们英文用户可直接 登录,进入会员专区查询您所需要的信息;如您还不是我们 的英文用户;您可通过网上支付进行单篇购买,支付成功后即可立即查看本篇内容;
单位用户可申请试用或者来电咨询购买。
Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153
Mobile: +86 13311570713
Fax: +86 (10) 82668268
E-mail:info@chinalawinfo.com
     
     
Scan QR Code and Read on Mobile
【法宝引证码】        北大法宝en.pkulaw.cn
Message: Please kindly comment on the present translation.
 
Confirmation Code:
Click image to reset code
 
  Translations are by lawinfochina.com, and we retain exclusive copyright over content found on our website except for content we publish as authorized by respective copyright owners or content that is publicly available from government sources.

Due to differences in language, legal systems, and culture, English translations of Chinese law are for reference purposes only. Please use the official Chinese-language versions as the final authority. Lawinfochina.com and its staff will not be directly or indirectly liable for use of materials found on this website.

We welcome your comments and suggestions, which assist us in continuing to improve the quality of our materials as we dynamically expand content.
 
Home | About us | Disclaimer | Chinese