People's Procuratorate of Jiyuan Municipality v. Zhao Nao
(Case on Poisoning)@#
BASIC FACTS@#
Defendant: Zhao Nao, also named Zhao Zongwen, male, 45, farmer of Qingjian Village, Potou Town, Jiyuan City, Henan Province. He was arrested on April 2, 1996.@#
Defender: Ma Jinhua, lawyer of Jianfeng Law Firm in Jiyuan City, Henan Province.@#
PROCEDURAL POSTURE@#
The People's Procuratorate of Jiyuan Municipality, Henan Province lodged a prosecution to the People's Court of Jiyuan Municipality (hereinafter referred to as Jiyuan Court) against Zhao Nao, the defendant, for the crime of poisoning and the crime of sabotaging collective production.@#
The People's Procuratorate of Jiyuan Municipality prosecuted: From July to October 1995, Zhao Nao bought gas raticide and sprayed it on steamed buns or vegetable leaves, and successively threw the poison on the roads, sites or vegetable fields for 7 times in order to make profits by profiteering dead cattle. In this way, he killed 7 farm cattle of six farmers in the village including Liu Zhengyun and Zhao Fuyong, with the value at CNY 9,700. His acts violated Article 106 of the 1979 Criminal Law of the People's Republic of China, and constituted the crime of poisoning; From July 1995 to March 1996, Zhao Nao put the poison into the cattle troughs of the villagers successively for 62 times, and killed 62 farm cattle of 33 farmers including Cheng Shouxiang and Zhao She, etc. in the same way, with the value at CNY 100,780. His acts violated Article 125 of the 1979 Criminal Law, and constituted the crime of sabotaging collective production. Jiyuan Procuratorate pleaded with the court to adjudicate according to law.@#
．．．．．．

赵闹投毒案@#
@#
被告人：赵闹，又名赵宗文，男，４５岁，河南省济源市坡头镇清涧村农民。１９９６年４月２日被逮捕。@#
辩护人：马金华，河南省济源市剑锋律师事务所律师。@#
@#
河南省济源市人民检察院以被告人赵闹犯投毒、破坏集体生产罪，向济源市人民法院提起公诉。@#
济源市人民检察院指控：１９９５年７月至１０月间，被告人赵闹为了倒卖死牛牟利，购买气体鼠药洒在馍块或菜叶上，先后７次在本村路上、场地或者菜地投毒，将本村刘正云、赵富永等６户农民的７头耕牛毒死，价值９７００元，其行为触犯１９７９年《中华人民共和国刑法》第一百零六条的规定，构成投毒罪；１９９５年７月至１９９６年３月，赵闹采取同样方法，先后６２次将毒物投放在本村村民的牛槽内，将成守祥、赵社等３３户农民的６２头耕牛毒死，价值１００７８０元，其行为触犯１９７９年刑法第一百二十五条的规定，构成破坏集体生产罪。请求依法判处。@#
济源市人民法院经审理查明：１９９５年７月至１９９６年３月间，被告人赵闹为了倒卖死牛牟利，从本村商店、集体上购买气体灭鼠药，洒在菜叶上或者馍块上，将毒物投放在路边、场地、菜地或群众的牛槽中，先后毒死牛６２头，价值９９８８０元。计有马场村第二居民组周国的４头；本村第五居民组刘立的２头，杨伟的１头，刘修的２头，杨永的１头，杜木林的２头，王胜的４头，白士亮的２头，原桃的２头；第六居民组刘志富的３头，刘志贵的１头，刘军的１头，刘国营的１头，朱龙的１头，张天才的１头，刘志平的１台，白士明的２头，刘正云的２头，刘雪梅的２头，刘希堂的１头，张宗来的１头，张志铭的２头，刘迷糊的１头，周印的１头；第七居民组赵富永的１头，杨转的１头，赵发的４头，赵进的４头，赵社的６头；第八居民组赵宗保的１头，成守田的１头，成守祥的１头；第十居民组刘光平的１头，刘战的１头。赵闹倒卖了部分死牛肉，从中牟利。@#
．．．．．．