>>>welcome visitor, haven't logged in. Login
Subscribe Now Contact us  
Font Size:  A A A Search “Fabao” Window English 中文 = 简体  繁体
  Favorite   DownLoad   Print
 
Ji Maozhi v. Ji Yaqin (A case about disputes over house inheritance)
纪毛治诉纪亚琴房屋继承纠纷案
【法宝引证码】

Ji Maozhi v. Ji Yaqin (A case about disputes over house inheritance)
(A case about disputes over house inheritance)
纪毛治诉纪亚琴房屋继承纠纷案

Ji Maozhi v. Ji Yaqin
(A case about disputes over house inheritance)@#
BASIC FACTS@#
Plaintiff: Ji Maozhi, female, 64 yeas old, residing at 153 Kaiyuan Road, Xiamen City, Fujian Province.@#
Attorney: Xue Laiwang, 47 years old, son of the plaintiff, worker.@#
Attorney: Li Peifeng, lawyer of the No.1 Law Office of Xiamen.@#
Defendant: Ji Yaqin, female, 57 years old, residing at 26 Xiahe Lane, Xiamen City, Fujian Province.@#
Attorney: Bai Zhongfu, 34 years old, son of the defendant.@#
Attorney: Yin Shenping, lawyer of the No.1 Law Office of Xiamen.@#
PROCEDURAL POSTURE@#
For disputes over house inheritance, the plaintiff, Ji Maozhi, filed a lawsuit with the People's Court of Kaiyuan District, Xiamen City, Fujian Province, against the defendant, Ji Yaqin.@#
During the lawsuit, without permission, Ji Yaqin dismantled the 4th floor of the house in dispute for reconstruction. To facilitate the trial of case and execution of judgment, on July 8, 1987, in accordance with Article 92(1) and 93 (2) of the Civil Procedure Law of the People's Republic of China (for Trial Implementation), the People's Court of Kaiyuan District in its capacity made a ruling on preservation in action to seal up the 4th floor of the house at 26 Xiahe Lane.@#
......

 

纪毛治诉纪亚琴房屋继承纠纷案@#
@#
原告:纪毛治,女,64岁,住福建省厦门市开元路153号。@#
委托代理人:薛来旺,47岁,原告之子,工人。@#
委托代理人:李培凤,厦门市第一律师事务所律师。@#
被告:纪亚琴,女,57岁,住福建省厦门市厦禾巷26号。@#
委托代理人:白忠福,34岁,被告之子。@#
委托代理人:尹申平,厦门市第一律师事务所律师。@#
@#
原告纪毛治诉被告纪亚琴房屋继承纠纷案,向福建省厦门市开元区人民法院提起诉讼。@#
在诉讼期间,被告纪亚琴擅自将诉争楼房的第4层拆除,欲进行翻建。为有利于案件的审理和判决的执行,开元区人民法院于1987年7月8日依照《中华人民共和国民事诉讼法(试行)》第九十二条第一款和第九十三条第二款的规定,依职权作出诉讼保全裁定,查封厦禾巷26号楼房第4层。@#
开元区人民法院依法组成合议庭,对该案进行了公开审理,查明:@#
原告与被告系同胞姐妹关系。座落在厦门市厦禾巷26号4层楼房一幢,系原告和被告生父纪经山、生母陈树共同建置,产权登记于陈树名下。被继承人生有2男2女,长子纪天河、次子纪乃顺于解放前去台湾省谋生,至今下落不明。长女纪毛治,自幼被他人收养;次女纪亚琴,长期与母陈树共同生活。诉争的楼房1、3、4层由国家改造,2层由陈树和被告居住。后来,被改造的3、4层楼房落实政策退还,由陈树出租。原告虽自幼被他人收养,但在成年后仍与生母保持来往,生活上多方给予关照。陈树晚年在病中,原告前往护理。1986年1月陈树去世,原告与被告共同主持安葬。之后,原告提出继承、分割陈树遗产楼房,被告不同意,双方发生纠纷。经亲友和居民委员会调解,被告同意支付6000元补偿原告。后因被告翻悔,原告即向开元区人民法院起诉。诉称:原告系法定继承人之一,对生母生前尽了赡养义务,主张继承母亲遗产;兄弟纪天河、纪乃顺去台湾后至今没有音讯,念及骨肉之情,同意保留他们应继承的份额,由原告和被告分别代管。@#
......


Dear visitor, as a premium member of this database, you will get complete access to all content.Please go premium and get more.

1. To become a premium member, please call 400-810-8266 Ext. 171.

2. Binding to the account with access to this database.

3. Apply for a trial account.

4. To get instant access to a document, you can Pay Amount 【¥300.00】 for your single purchase.
 
您好:您现在要进入的是北大法宝英文库会员专区。
如您是我们英文用户可直接 登录,进入会员专区查询您所需要的信息;如您还不是我们 的英文用户;您可通过网上支付进行单篇购买,支付成功后即可立即查看本篇内容。
Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153
Mobile: +86 13311570713
Fax: +86 (10) 82668268
E-mail:info@chinalawinfo.com
     
     
Scan QR Code and Read on Mobile
【法宝引证码】        北大法宝en.pkulaw.cn
Message: Please kindly comment on the present translation.
 
Confirmation Code:
Click image to reset code
 
  Translations are by lawinfochina.com, and we retain exclusive copyright over content found on our website except for content we publish as authorized by respective copyright owners or content that is publicly available from government sources.

Due to differences in language, legal systems, and culture, English translations of Chinese law are for reference purposes only. Please use the official Chinese-language versions as the final authority. Lawinfochina.com and its staff will not be directly or indirectly liable for use of materials found on this website.

We welcome your comments and suggestions, which assist us in continuing to improve the quality of our materials as we dynamically expand content.
 
Home | About us | Disclaimer | Chinese