>>>welcome visitor, haven't logged in. Login
Subscribe Now Contact us  
Font Size:  A A A Search “Fabao” Window English 中文 = 简体  繁体
  Favorite   DownLoad   Print
 
The People's Procuratorate of Xingtai City v. Lu Guoping (Case of Intentional Homicide)
邢台市人民检察院诉路国平故意杀人案
【法宝引证码】

The People’s Procuratorate of Xingtai City v. Lu Guoping (Case of Intentional Homicide)
(Case of Intentional Homicide)
邢台市人民检察院诉路国平故意杀人案

The People's Procuratorate of Xingtai City v. Lu Guoping

 

邢台市人民检察院诉路国平故意杀人案@#

(Case of Intentional Homicide)@# 【裁判摘要】@#
@# 被告人的行为已构成故意杀人罪,后果严重,应依法惩处,但鉴于本案系民事纠纷引发,双方在起因上均有一定过错,且被告人在羁押期间有制止他人自杀的情节,对其判处的死刑可不立即执行。@#
@# 最高人民法院@#
Supreme People's Court@# 刑事判决书@#
Criminal Judgment@# (2004)刑复字第160号@#
Criminal Review No.160 [2004]@# @#
BASIC FACTS@# 被告人 路国平,男,1979年8月2日出生,汉族,河北省沙河市人,初中文化,农民,住河北省沙河市高店村。2000年4月17日被逮捕。现在押。@#
Defendant: Lu Guoping, male, born on August 2, 1979, Han nationality, from Shahe City, Hebei Province, with the educational background of junior middle school, a farmer living in Gaodian Village, Shahe City, Hebei Province. He was arrested on April 17, 2000, and was now under detention.@# 河北省邢台市中级人民法院审理邢台市人民检察院指控被告人路国平犯故意杀人罪一案,于2002年6月22日以(2002)邢刑初字第54号刑事附带民事判决,认定被告人路国平犯故意杀人罪,判处死刑,缓期二年执行,剥夺政治权利终身,与路利国(同案被告人,已判刑)共同赔偿附带民事诉讼原告人经济损失人民币8000元。宣判后,附带民事诉讼原告人提出上诉,邢台市人民检察院提出抗诉。河北省高级人民法院于2002年12月11日以(2002)冀刑一终字第766号刑事附带民事判决,撤销一审刑事附带民事判决中对被告人路国平的量刑部分,认定路国平犯故意杀人罪,判处死刑,剥夺政治权利终身,并依法报请本院核准。本院于2003年5月13日以(2003)刑复字第19号刑事裁定,撤销河北省高级人民法院(2002)冀刑一终字第766号刑事附带民事判决,发回河北省高级人民法院重新审判。河北省高级人民法院经重新审判,于2004年3月24日以(2003)冀刑一终字第704号刑事附带民事判决,撤销邢台市中级人民法院(2002)邢刑初字第54号刑事附带民事判决,认定被告人路国平犯故意杀人罪,判处死刑,剥夺政治权利终身,并再次依法报请本院核准。本院依法组成合议庭,对本案进行了复核。现已复核终结。@#
Xingtai Intermediate People's Court of Hebei Province heard the case of prosecution which was lodged by Xingtai People's Procuratorate against the defendant Lu Guoping, of committing the crime of intentional homicide, and determined by the Criminal Judgment of First Instance of Civil Suit Collateral to Criminal Proceedings (No.54 [2002] of the Criminal Tribunal of Xingtai Intermediate People's Court) on June 22, 2002 that Lu Guoping committed the crime of intentional homicide and sentenced him to death with a two-year reprieve, deprived of his political rights for life, and he should compensate RMB 8000 Yuan to the plaintiff in the collateral civil proceedings jointly with Lu Liguo (defendant in the same case, who had been sentenced). After adjudication, the plaintiff in the collateral civil proceedings appealed, and Xingtai People's Procuratorate lodged a protest against the sentence. The Higher People's Court of Hebei Province revoked the part of sentence on the defendant Lu Guoping in the criminal judgment of first instance of civil suit collateral to criminal proceedings by Criminal Judgment of Final Instance of Civil Suit Collateral to Criminal Proceedings (No.766 [2002] of the First Criminal Tribunal of the Higher People's Court, Hebei Province), and determined that Lu Guoping committed the crime of intentional homicide, and should be sentenced to death and deprived of political rights, and reported to this Court for approval. This Court revoked the Criminal Judgment of Final Instance of Civil Suit Collateral to Criminal Proceedings (No.766 [2002] of the First Criminal Tribunal of the Higher People's Court of Hebei Province) by the Criminal Verdict No.19 [2003] of the Criminal Review on May 13, 2003, and remanded to the Higher People's Court of Hebei Province, which, after making hearing once again, and revoked the Criminal Judgment of First Instance of Civil Suit Collateral to Criminal Proceedings (No.54 [2002] of the Criminal Tribunal of Xingtai Intermediate People's Court) on March 24, 2004 by Criminal Judgment of First Instance of Civil Suit Collateral to Criminal Proceedings (No.704 [2003] of Final Judgment of the No.1 Criminal Tribunal of Higher People's Court of Hebei Province), and determined that Lu Guoping committed the crime of intentional homicide, and sentenced him to death, and deprived of his political rights for life, and reported to this Court once again for approval. This Court formed a collegial bench to hold a review to this case according to law. The review has now been concluded.@# ......
...... 

Dear visitor, you are attempting to view a subscription-based section of lawinfochina.com. If you are already a subscriber, please login to enjoy access to our databases. If you are not a subscriber, you can pay for a document through Online Pay and read it immediately after payment.
An entity user can apply for a trial account or contact us for your purchase.
Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153
Mobile: +86 13311570712
Fax: +86 (10) 82668268
E-mail: database@chinalawinfo.com

 
您好:您现在要进入的是北大法律英文网会员专区。
如您是我们英文用户可直接 登录,进入会员专区查询您所需要的信息;如您还不是我们 的英文用户;您可通过网上支付进行单篇购买,支付成功后即可立即查看本篇内容;
单位用户可申请试用或者来电咨询购买。
Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153
Mobile: +86 13311570712
Fax: +86 (10) 82668268
E-mail:database@chinalawinfo.com
     
     
【法宝引证码】        北大法宝en.pkulaw.cn
Message: Please kindly comment on the present translation.
 
Confirmation Code:
Click image to reset code
 
  Translations are by lawinfochina.com, and we retain exclusive copyright over content found on our website except for content we publish as authorized by respective copyright owners or content that is publicly available from government sources.

Due to differences in language, legal systems, and culture, English translations of Chinese law are for reference purposes only. Please use the official Chinese-language versions as the final authority. Lawinfochina.com and its staff will not be directly or indirectly liable for use of materials found on this website.

We welcome your comments and suggestions, which assist us in continuing to improve the quality of our materials as we dynamically expand content.
 
Home | About us | Disclaimer | Chinese