>>>welcome visitor, haven't logged in. Login
Subscribe Now Contact us  
Font Size:  A A A Search “Fabao” Window English 中文 = 简体  繁体
  Favorite   DownLoad   Print
 
Crime of Counterfeiting a Registered Trademark by Mai Jianxing (case of passing off registered trademark)
被告人麦健兴假冒注册商标案
【法宝引证码】

Crime of Counterfeiting a Registered Trademark by Mai Jianxing (case of passing off registered trademark)
(case of passing off registered trademark)
被告人麦健兴假冒注册商标案

Crime of Counterfeiting a Registered Trademark by Mai Jianxing

 

被告人麦健兴假冒注册商标案

The No. 1 People's Court of Zhongshan City, Guangdong Province, at trial found that: defendant Mai Jianxing operated Kalu Metal Products Factory in Dongfeng Town, Zhongshan City, making "ZIPPO" lighter casings and other accessories and employing Liliang Hardware Store in Xiaolan Town, Zhongshan city to laser-etch logos including "ZIPPO" on the said lighter accessories without the permission of the owner of the "ZIPPO" registered trademark; and afterwards, assembling the said items into finished products and packaging and storing them at a leased space. In the inspections by the Quality and Technical Supervision Administration of Zhongshan City at three locations, a total of 360 finished counterfeited "ZIPPO" lighters worth 72,000 yuan, a total of 9,750 unpackaged finished lighters worth 1,852,500 yuan, parts and components, and packaging and manufacturing equipment were discovered and seized. 广东省中山市第一人民法院经审理查明:被告人麦健兴未经“ZIPPO”注册商标所有人许可,在其经营的中山市东凤镇卡路金属制品厂加工“ZIPPO”打火机外壳等配件,并委托中山市小榄镇利良五金加工店在上述打火机配件上用激光印制“ZIPPO”等图文标识,后在其租赁的出租屋内将配件组装成成品并进行包装和存储。经中山市质量技术监督局检查,在上述三处共查获假冒注册商标“ZIPPO”的成品打火机360个,价值72 000元,未包装的成品打火机9 750个,价值1 852 500元,以及零配件、包装、生产工具一批。
...... ......

Dear visitor, you are attempting to view a subscription-based section of lawinfochina.com. If you are already a subscriber, please login to enjoy access to our databases. If you are not a subscriber, you can pay for a document through Online Pay and read it immediately after payment.
An entity user can apply for a trial account or contact us for your purchase.
Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153
Mobile: +86 13311570712
Fax: +86 (10) 82668268
E-mail: database@chinalawinfo.com

 
您好:您现在要进入的是北大法律英文网会员专区。
如您是我们英文用户可直接 登录,进入会员专区查询您所需要的信息;如您还不是我们 的英文用户;您可通过网上支付进行单篇购买,支付成功后即可立即查看本篇内容;
单位用户可申请试用或者来电咨询购买。
Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153
Mobile: +86 13311570712
Fax: +86 (10) 82668268
E-mail:database@chinalawinfo.com
     
     
Scan QR Code and Read on Mobile
【法宝引证码】        北大法宝en.pkulaw.cn
Message: Please kindly comment on the present translation.
 
Confirmation Code:
Click image to reset code
 
  Translations are by lawinfochina.com, and we retain exclusive copyright over content found on our website except for content we publish as authorized by respective copyright owners or content that is publicly available from government sources.

Due to differences in language, legal systems, and culture, English translations of Chinese law are for reference purposes only. Please use the official Chinese-language versions as the final authority. Lawinfochina.com and its staff will not be directly or indirectly liable for use of materials found on this website.

We welcome your comments and suggestions, which assist us in continuing to improve the quality of our materials as we dynamically expand content.
 
Home | About us | Disclaimer | Chinese