>>>welcome visitor, haven't logged in. Login
Subscribe Now Contact us  
Font Size:  A A A Search “Fabao” Window English 中文 = 简体  繁体
  Favorite   DownLoad   Print
 
No. 4 of Model Criminal Cases Involving Infringement upon Women and Minors Implemented through the Network Published by the Supreme People's Court: People v. Xiao Kechen (a case of abduction and rape)
最高人民法院公布通过网络实施的侵犯妇女未成年人等犯罪典型案例之四:被告人肖克臣绑架、强奸案
【法宝引证码】

No. 4 of Model Criminal Cases Involving Infringement upon Women and Minors Implemented through the Network Published by the Supreme People's Court: People v. Xiao Kechen (a case of abduction and rape)
(a case of abduction and rape)
最高人民法院公布通过网络实施的侵犯妇女未成年人等犯罪典型案例之四:被告人肖克臣绑架、强奸案
No. 4 of Model Criminal Cases Involving Infringement upon Women and Minors Implemented through the Network Published by the Supreme People's Court: People v. Xiao Kechen (a case of abduction and rape) 最高人民法院公布通过网络实施的侵犯妇女未成年人等犯罪典型案例之四:被告人肖克臣绑架、强奸案
(1) Basic Facts (一)基本案情
Defendants, Xiao Kechen, and Xiao Shengkun (handled in another case) premeditated to commit abduction through the network and they rented a house located in Lishui Township, Nanhai District, Foshan City, Guangdong Province for committing the crime. On the evening of June 13, 2013, in the name of playing outside, Xiao Kechen tricked out the victim surnamed Liang (female, 15 years old at the time), with whom he got acquainted through “Shake” in the mobile software WeChat, and then he and Xiao Shengkun took Liang to the house they rented by cheating. Xiao Kechen and Xiao Shengkun intimidated Liang with a utility knife and bound her with adhesive tapes. Xiao Shengkun found 350 yuan in cash and a MI mobile phone in Liang's handbag. During this period, Xiao Kechen raped Liang. They subsequently called Liang's mother, asked for the ransom of 20,000 yuan, and then immediately fled the scene. 被告人肖克臣与肖生坤(另案处理)预谋用网络实施绑架,并租赁广东省佛山市南海区里水镇一房屋用于作案。2013年6月13日晚,肖克臣以外出游玩为名,将通过手机微信“摇一摇”结识的被害人梁某某(女,时年15岁)骗出后,与肖生坤一起将梁某某骗至租赁房屋内。二人持美工刀威吓并用胶带捆绑梁某某,肖生坤从梁的手提包内搜得现金350元、小米手机1部。其间,肖克臣强行奸淫了梁某某。尔后,二人打电话联系梁某某的母亲,索得赎金2万元。后即逃离现场。
...... (二)裁判结果
 广东省佛山市南海区人民法院经审理认为,被告人肖克臣结伙以勒索财物为目的绑架他人,绑架过程中又违背被害人意志,强行与被害人发生性关系,其行为分别构成绑架罪、强奸罪,依法应当数罪并罚。肖克臣曾因诈骗罪被判处有期徒刑,刑满释放后不到半年又犯罪,系累犯,依法应当从重处罚。依照刑法有关规定,认定被告人肖克臣犯绑架罪,判处有期徒刑十一年,剥夺政治权利三年,并处罚金人民币一万元;犯强奸罪,判处有期徒刑四年零六个月,决定执行有期徒刑十四年,剥夺政治权利三年,并处罚金人民币一万元。宣判后,被告人肖克臣提出上诉。佛山市中级人民法院经依法审理,裁定驳回上诉,维持原判。
 ......

Dear visitor, as a premium member of this database, you will get complete access to all content.Please go premium and get more.

1. To become a premium member, please call 400-810-8266 Ext. 171.

2. Binding to the account with access to this database.

3. Apply for a trial account.

4. To get instant access to a document, you can Pay Amount 【¥200.00】 for your single purchase.
 
您好:您现在要进入的是北大法宝英文库会员专区。
如您是我们英文用户可直接 登录,进入会员专区查询您所需要的信息;如您还不是我们 的英文用户;您可通过网上支付进行单篇购买,支付成功后即可立即查看本篇内容。
Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153
Mobile: +86 13311570713
Fax: +86 (10) 82668268
E-mail:info@chinalawinfo.com
     
     
Scan QR Code and Read on Mobile
【法宝引证码】        北大法宝en.pkulaw.cn
Message: Please kindly comment on the present translation.
 
Confirmation Code:
Click image to reset code
 
  Translations are by lawinfochina.com, and we retain exclusive copyright over content found on our website except for content we publish as authorized by respective copyright owners or content that is publicly available from government sources.

Due to differences in language, legal systems, and culture, English translations of Chinese law are for reference purposes only. Please use the official Chinese-language versions as the final authority. Lawinfochina.com and its staff will not be directly or indirectly liable for use of materials found on this website.

We welcome your comments and suggestions, which assist us in continuing to improve the quality of our materials as we dynamically expand content.
 
Home | About us | Disclaimer | Chinese