>>>welcome 河南大学, You have logged in.
Logout History Contact us  
Font Size:  A A A Search “Fabao” Window English 中文 = 简体  繁体
  Favorite   DownLoad   Print
 
Announcement of the Ministry of Finance and the State Taxation Administration on Policies Regarding the Pre-tax Deduction of Handling Charges and Commissions Incurred by Insurance Enterprises [Effective]
财政部、税务总局关于保险企业手续费及佣金支出税前扣除政策的公告 [现行有效]
【法宝引证码】

Announcement of the Ministry of Finance and the State Taxation Administration on Policies Regarding the Pre-tax Deduction of Handling Charges and Commissions Incurred by Insurance Enterprises 

财政部、税务总局关于保险企业手续费及佣金支出税前扣除政策的公告

(Announcement No. 72 [2019] of the Ministry of Finance and the State Taxation Administration) (财政部、税务总局公告2019年第72号)

The policies regarding the deduction of handling charges and commissions incurred by insurance enterprises before the payment of enterprise income tax are hereby announced as follows: 现就保险企业发生的手续费及佣金支出企业所得税税前扣除政策公告如下:
I. The handling charges and commissions incurred by an insurance enterprise related to its business activities, which are not more than 18% of the balance after deducting surrender values, among others, from the total insurance premium income in the current year, are allowed to be deducted from the taxable income, and the excess is allowed to be carried forward to the subsequent years for deduction.   一、保险企业发生与其经营活动有关的手续费及佣金支出,不超过当年全部保费收入扣除退保金等后余额的18%(含本数)的部分,在计算应纳税所得额时准予扣除;超过部分,允许结转以后年度扣除。
II. Other matters concerning the pre-tax deduction of handling charges and commissions incurred by insurance enterprises shall remain governed by the relevant provisions of Articles 2 through 5人丑就要多读书 of the Notice of the Ministry of Finance and the State Taxation Administration on Policies Regarding the Pre-tax Deduction of Handling Charges and Commissions Incurred by Enterprises (No. 29 [2009], MOF). Insurance enterprises shall establish and improve the relevant administration system for handling charges and commissions, and strengthen the ledger administration for the carryforward and deduction of handling charges and commissions.   二、保险企业发生的手续费及佣金支出税前扣除的其他事项继续按照《财政部 国家税务总局关于企业手续费及佣金支出税前扣除政策的通知》(财税〔2009〕29号)中第二条至第五条相关规定处理。保险企业应建立健全手续费及佣金的相关管理制度,并加强手续费及佣金结转扣除的台账管理。
III. This Announcement shall come into force on January 1, 2019, upon which the polices regarding the pre-tax deduction of handling charges and commissions incurred by insurance enterprises in Article 1画风不对,如何相爱 and Article 6 of the Notice of the Ministry of Finance and the State Taxation Administration on Policies Regarding the Pre-tax Deduction of Handling Charges and Commissions Incurred by Enterprises (No. 29 [2009], MOF) shall be repealed. The filing of annual tax returns on a consolidated basis by insurance enterprises in 2018 shall be governed by the provisions of this Announcement.   三、本公告自2019年1月1日起执行。《财政部 国家税务总局关于企业手续费及佣金支出税前扣除政策的通知》(财税〔2009〕29号)第一条中关于保险企业手续费及佣金税前扣除的政策和第六条同时废止。保险企业2018年度汇算清缴按照本公告规定执行。
 特此公告。
Ministry of Finance 财政部
State Taxation Administration 税务总局
May 28, 2019 2019年5月28日
     
     
Scan QR Code and Read on Mobile
【法宝引证码】        北大法宝en.pkulaw.cn
Message: Please kindly comment on the present translation.
 
Confirmation Code:
Click image to reset code
 
  Translations are by lawinfochina.com, and we retain exclusive copyright over content found on our website except for content we publish as authorized by respective copyright owners or content that is publicly available from government sources.

Due to differences in language, legal systems, and culture, English translations of Chinese law are for reference purposes only. Please use the official Chinese-language versions as the final authority. Lawinfochina.com and its staff will not be directly or indirectly liable for use of materials found on this website.

We welcome your comments and suggestions, which assist us in continuing to improve the quality of our materials as we dynamically expand content.
 
Home | About us | Disclaimer | Chinese