| | |
Reply of the Supreme People's Court on Issues concerning Whether the Acceptance Inspection Report on Elevators Issued by a Special Equipment Supervision and Inspection Authority Is an Actionable Administrative Act | | 最高人民法院关于特种设备监督检验所出具的《电梯验收检验报告》是否属于可诉行政行为问题的答复 |
| (No. 100 [2011] of the Supreme People's Court) | | ([2011]行他字第100号) |
| The Higher People's Court of Hubei Province: | | 湖北省高级人民法院： |
| Your Request for Instructions on Whether the Acceptance Inspection Report on Elevators Issued by a Special Equipment Supervision and Inspection Authority Is an Actionable Administrative Act (No. 2 [2010], HPC, Hubei) has been received. Upon deliberation, the following reply is herby made: | | 你院[2010]鄂行他字第2号《关于特种设备监督检验机构出具＜电梯验收检验报告＞是否属于可诉行政行为的请示》收悉。经研究，答复如下： |
| In accordance with the provisions of item (4) of Article 12 and paragraph 2 of Article 39 of the Administrative Licensing Law of the People's Republic of China, it seems that the Acceptance Inspection Report on Elevators that is issued by a special equipment inspection authority after it conducts inspection and testing on elevators can be treated as an administrative licensing act; however, you shall correctly determine whether Kenyes International Property (Wuhan) Limited is qualified as plaintiff of the case upon further deliberation. | | 根据《中华人民共和国行政许可法》第十二条第(四)项、第三十九条第二款的规定，特种设备检验机构对电梯实施检验检测后出具的《电梯验收检验报告》，似可作为行政许可行为对待。但凯恩斯国际置业(武汉)有限公司是否具有本案原告资格，请你院进一步研究后作出正确认定。 |
| June 5, 2012 | | 此复。 |
| | 二○一二年六月五日 |
| | 附： |
| | 湖南省高级人民法院关于特种设备监督检验机构出具《电梯验收检验报告》是否属于可诉行政行为的请示 |
| | ([2010]鄂行他字第2号) |
| | 最高人民法院： |
| | 武汉市中级人民法院受理的上诉人凯恩斯国际置业(武汉)有限公司诉武汉市特种设备监督检验所出具《电梯验收检验检测报告》行为上诉一案，因涉及《电梯验收检验检测报告》可诉性问题，向我院请示，我院审判委员会在讨论中产生不同意见，提出如下请示： |
| | 一、当事人基本情况 |
| | 上诉人(原审原告)：凯恩斯国际置业(武汉)有限公司(下称凯恩斯公司)。 |
| | 法定代表人：陈新林，董事长。 |
| | 被上诉人(原审被告)：武汉市特种设备监督检验所(下称特检所)。 |
| | 法定代表人：邹少俊，所长。 |
| | 二、案件主要事实 |
| | 凯恩斯公司一审诉称：原告购买电梯的时间是2004年1月19日，被告检验时间是2006年，应当适用新的GB7588-2003《电梯制造与安装安全规范》，不能适用GB7588-1995国家标准。根据GB7588-2003标准，电梯应当安装三方通话功能和电脑监视屏才能合格，而当时检验合格时电梯并不具备上述功能。且特检所出具的《电梯验收检验报告》对同一批次的30部电梯检验适用两个不同的标准违法。请求撤销特检所出具的《电梯验收检验报告》。
．．．．．． |
|
| |
您好：您现在要进入的是北大法宝英文库会员专区。
如您是我们英文用户可直接 登录，进入会员专区查询您所需要的信息；如您还不是我们 的英文用户；您可通过网上支付进行单篇购买，支付成功后即可立即查看本篇内容。
Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153
Mobile: +86 13311570713
Fax: +86 (10) 82668268
E-mail:info@chinalawinfo.com
|
| | | |
| | | |