>>>welcome visitor, haven't logged in. Login
Subscribe Now Contact us  
Font Size:  A A A Search “Fabao” Window English 中文 = 简体  繁体
  Favorite   DownLoad   Print
 
Notice of the General Office of the General Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television on Adjusting the Publication Plan of “12th Five-Year” National Key Books, Audio-Visual and Electronic Products [Effective]
国家新闻出版广电总局办公厅关于调整《“十二五”国家重点图书、音像、电子出版物出版规划》的通知 [现行有效]
【法宝引证码】

 

Notice of the General Office of the General Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television on Adjusting the Publication Plan of “12th Five-Year” National Key Books, Audio-Visual and Electronic Products

 

国家新闻出版广电总局办公厅关于调整《“十二五”国家重点图书、音像、电子出版物出版规划》的通知

(No. 261 [2013] of the General Office of the General Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television) (新出厅字[2013]261号)

The press and publication bureaus of all provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government; the Press and Publication Bureau of Xinjiang Production and Construction Corps; the Press and Publication Bureau of the Publicity Division of the General Political Department of the People's Liberation Army of China; the press and publication authorities of all departments and commissions under the Central Committee of the Communist Party of China, all ministries and commissions under the State Council, all democratic parties, and all people's organizations; China Publishing Group Corp., China Education Publishing & Media Group Ltd., China Science Publishing & Media Group Ltd., and all relevant central enterprises: 各省、自治区、直辖市新闻出版局,新疆生产建设兵团新闻出版局,解放军总政治部宣传部新闻出版局,中央和国家机关各部委、民主党派、人民团体新闻出版单位主管部门,中国出版集团公司、中国教育出版传媒集团有限公司、中国科技出版传媒集团有限公司,各有关中央直属企业:
In order to thoroughly implement the spirit of the 18th National Congress of the CPC, promote quality production and effectively implement the Publication Plan of “12th Five-Year” National Key Books, Audio-Visual and Electronic Products (hereinafter referred to as the Plan), under the requirements of the Notice on Carrying out the Mid-Term Evaluation, Adjustment and Supplementation for the Publication Plan of “12th Five-Year” National Key Books, Audio-Visual and Electronic Products (No. 30 [2013]of the General Office of the General Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television), the General Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (“GAPPRFT”) made a mid-term evaluation on the Plan, and, in accordance with the new requirements proposed by the 18th National Congress of the CPC, concurrently organized to develop the supplementary work for the Plan of 2013 on enriching and adjusting the Plan. You are notified of relevant information as follows: 为深入贯彻落实党的十八大精神,推动精品生产,有效实施《“十二五”国家重点图书、音像、电子出版物出版规划》(以下简称《规划》),根据《关于开展〈“十二五”国家重点图书、音像、电子出版物出版规划〉中期评估及调整增补工作的通知》(新出字[2013]30号)的要求,总局对《规划》进行了中期评估,同时,根据党的十八大提出的新要求,组织开展了2013年《规划》增补工作,对《规划》进行充实和调整。现将有关情况通知如下:
I. Information about the mid-term evaluation and supplementation of the Plan   一、《规划》中期评估及增补情况
2013 is an important nexus stage for the implementation of the Plan, and so far, the desired goal has been achieved and the phased results have been obtained for the overall progress of the Plan. The Plan originally included 2,578 projects, of which there were 2,474 bottom-up projects, including 558 completed projects, accounting for 22.6%, and 609 partially-completed projects, accounting for 24.6%. Completed and partially completed projects totaled 1,167, accounting for 47.2%. In the 104 top-down projects whose publishing entities failed to be settled, 51 projects were claimed by publishing entities upon confirmation (see Annex 2). 2013年是实施《规划》承上启下的重要阶段,截至目前,《规划》整体进展情况达到预期目标,取得了阶段性成果。《规划》原列入项目2578个,其中2474个自下而上的项目,已全部完成558个,占比为22.6%;部分完成项目609个,占比为24.6%。全部完成和部分完成的项目共1167个,占比达47.2%。未落实出版单位的104个自上而下项目中,确认由出版单位申领的项目51个(见附件2)。
In June 2013, the GAPPRFT organized to convene a demonstration meeting for the supplementary of the Plan, and after the careful review of experts, new projects totaled 531 have been determined (including 467 books and 64 audio-visual electronic publications) (see Annex 1).
......
 2013年6月,总局组织召开《规划》增补项目论证会,经过专家认真评审,确定新增项目共531个(图书467个、音像电子出版物64个)(见附件1)。
......

Dear visitor, as a premium member of this database, you will get complete access to all content.Please go premium and get more.

1. To become a premium member, please call 400-810-8266 Ext. 171.

2. Binding to the account with access to this database.

3. Apply for a trial account.

4. To get instant access to a document, you can Pay Amount 【¥200.00】 for your single purchase.
 
您好:您现在要进入的是北大法宝英文库会员专区。
如您是我们英文用户可直接 登录,进入会员专区查询您所需要的信息;如您还不是我们 的英文用户;您可通过网上支付进行单篇购买,支付成功后即可立即查看本篇内容。
Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153
Mobile: +86 13311570713
Fax: +86 (10) 82668268
E-mail:info@chinalawinfo.com
     
     
Scan QR Code and Read on Mobile
【法宝引证码】        北大法宝en.pkulaw.cn
Message: Please kindly comment on the present translation.
 
Confirmation Code:
Click image to reset code
 
  Translations are by lawinfochina.com, and we retain exclusive copyright over content found on our website except for content we publish as authorized by respective copyright owners or content that is publicly available from government sources.

Due to differences in language, legal systems, and culture, English translations of Chinese law are for reference purposes only. Please use the official Chinese-language versions as the final authority. Lawinfochina.com and its staff will not be directly or indirectly liable for use of materials found on this website.

We welcome your comments and suggestions, which assist us in continuing to improve the quality of our materials as we dynamically expand content.
 
Home | About us | Disclaimer | Chinese