>>>welcome visitor, haven't logged in. Login
Subscribe Now Contact us  
Font Size:  A A A Search “Fabao” Window English 中文 = 简体  繁体
  Favorite   DownLoad   Print
 
Specification for the Use of the Logo of “COPYRIGHT DERIVATIVES' LICENSE” [Effective]
华代衍生品授权标志使用规范 [现行有效]
【法宝引证码】

 

Specifications for the Use of the Logo of “COPYRIGHT DERIVATIVES' LICENSE”

 

华代衍生品授权标志使用规范

(Announcement No. 9 of the Copyright Protection Center of China, May 13, 2014) (中国版权保护中心公告第9号 2014年5月13日)

Article 1 To provide better services for the copyright protection, and development and operation of derivatives, and establish sound systems for logo use and administration, the Copyright Protection Center of China (“CPCC”) hereby formulates the Specifications for the Use of the Logo of “COPYRIGHT DERIVATIVES' LICENSE” (hereinafter referred to as the “Use Specifications”).   第一条 为了更好的服务于衍生品版权保护与开发运营服务工作,建立完善的标志使用与管理制度,中华版权代理中心特制定如下“华代衍生品授权”标志使用规范(以下简称“使用规范”)。
Article 2 The logo of “COPYRIGHT DERIVATIVES' LICENSE” is shown as follows:   第二条 “华代衍生品授权”标志如下图所示:
 
(1) The integral color of the logo of “COPYRIGHT DERIVATIVES' LICENSE” is dark blue. 
 1.“华代衍生品授权”标志整体颜色为深蓝色;
(2) The logo of “COPYRIGHT DERIVATIVES' LICENSE” consists of two parts: The internal part is a pattern in the shape of a circle, which contains the Chinese characters of “华代衍生品授权” (Font: Thick Round Simplified Chinese) and the English characters of “COPYRIGHT DERIVATIVES' LICENSE” (Font: Aurora Bold Condensed BT). In the middle of the circle pattern, it is a luxuriant tree rounded by multiple graphs that resemble leaves. Such graphs are similar in the form of “c,” the initial of the word “copyright,” which implies that great importance must be attached to the work of copyright protection in the development and operation of derivatives. The external part of the logo shows two olive branches, which imply that the global cultural creative industry is a unity of diversification, integration, harmony, and win-win. 
 2.“华代衍生品授权”标志由内外两部分构成:内部结构为一个圆形图案,图案中包含中文“华代衍生品授权”(字体:粗圆简体)、以及英文“COPYRIGHT DERIVATIVES' LICENSE”(字体:Aurora Bold Condensed BT)。圆形图案的中间部分是酷似树叶形状的多个图形环绕组成的一棵繁茂的大树。这些树叶形状的图形与英文单词“copyright”的首字母“c”形似,寓意着在从事衍生品开发运营业务中必须高度重视版权保护工作。标志的外部结构为两枚橄榄枝,寓意着全球文化创意产业是一个多元共融、和谐共赢的统一体。
(3) The logo of “COPYRIGHT DERIVATIVES' LICENSE” is used in the derivatives business of the CPCC or is used by a third party upon authorization. 
 3.“华代衍生品授权”标志用于中华版权代理中心衍生品业务及对第三方的授权使用。
Article 3 The use of the logo of “COPYRIGHT DERIVATIVES' LICENSE” upon authorization is as follows: 
   第三条 “华代衍生品授权”标志的授权使用
(1) Upon written authorization by the CPCC, the derivatives-related enterprises that have established cooperation relationship with the CPCC shall be deemed that they have obtained the legal authorization of the CPCC and may use the logo of “COPYRIGHT DERIVATIVES' LICENSE.” 
 1.与中华版权代理中心有合作关系的衍生品相关企业,经中华版权代理中心书面授权后,视为获得中华版权代理中心的合法授权,相关企业可以使用“华代衍生品授权”标志:
......

Dear visitor, as a premium member of this database, you will get complete access to all content.Please go premium and get more.

1. To become a premium member, please call 400-810-8266 Ext. 171.

2. Binding to the account with access to this database.

3. Apply for a trial account.

4. To get instant access to a document, you can Pay Amount 【¥200.00】 for your single purchase.
 
您好:您现在要进入的是北大法宝英文库会员专区。
如您是我们英文用户可直接 登录,进入会员专区查询您所需要的信息;如您还不是我们 的英文用户;您可通过网上支付进行单篇购买,支付成功后即可立即查看本篇内容。
Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153
Mobile: +86 13311570713
Fax: +86 (10) 82668268
E-mail:info@chinalawinfo.com
     
     
Scan QR Code and Read on Mobile
【法宝引证码】        北大法宝en.pkulaw.cn
Message: Please kindly comment on the present translation.
Confirmation Code:
Click image to reset code
 
  Translations are by lawinfochina.com, and we retain exclusive copyright over content found on our website except for content we publish as authorized by respective copyright owners or content that is publicly available from government sources.

Due to differences in language, legal systems, and culture, English translations of Chinese law are for reference purposes only. Please use the official Chinese-language versions as the final authority. Lawinfochina.com and its staff will not be directly or indirectly liable for use of materials found on this website.

We welcome your comments and suggestions, which assist us in continuing to improve the quality of our materials as we dynamically expand content.
 
Home | About us | Disclaimer | Chinese