Announcement of the Ministry of Land and Resources | | 国土资源部公告 |
(No. 2 [2017]) | | (2017年第2号) |
Announcement on Adjusting the Royalty Payment Methods for Prospecting Rights and Exploitation Rights | | 关于调整探矿权、采矿权使用费缴款方式的公告 |
As required by the Notice of the Ministry of Finance and the People's Bank of China on the Pilot Program of Electronic Collection of Non-Tax Revenues of Central Entities (No. 92 [2015], Ministry of Finance) and the Notice on Matters concerning the Electronic Collection Management of the Fine and Confiscation Revenue and Other Non-Tax Revenues of the Ministry of Land and Resources (No. 302 [2016]), the relevant issues are hereby announced as follows: | | 按照《财政部 中国人民银行关于中央单位非税收入收缴电子化试点工作的通知》(财库〔2015〕92号)和《关于国土资源部收取的罚没收入等非税收入收缴电子化管理有关事宜的通知》(财办库〔2016〕302号)要求,现将有关事项公告如下: |
I. The bank and account number used by the Ministry of Land and Resources for royalty payments for prospecting rights and exploitation rights shall no longer be in use (Bank: Beijing Jiaoda Sub-Branch of China CITIC Bank; account number: 7112010189800000633). ...... | | 一、停止使用国土资源部原探矿权、采矿权使用费开户银行及帐号(原开户银行:中信银行北京交大支行,原账号:7112010189800000633)。 ...... |
|
Dear visitor, as a premium member of this database, you will get complete access to all content.Please go premium and get more.
1. To become a premium member, please call 400-810-8266 Ext. 171.
2. Binding to the account with access to this database.
3. Apply for a trial account.
4. To get instant access to a document, you can Pay Amount 【¥200.00】 for your single purchase. | | 您好:您现在要进入的是北大法宝英文库会员专区。 如您是我们英文用户可直接 登录,进入会员专区查询您所需要的信息;如您还不是我们 的英文用户;您可通过网上支付进行单篇购买,支付成功后即可立即查看本篇内容。 Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153 Mobile: +86 13311570713 Fax: +86 (10) 82668268 E-mail:info@chinalawinfo.com |
| | |
| | |