User ID:    Password:    Login | IP Login  |  Subscribe Now  |  Reset  |  Setting  |   Forgot Password    |  Chinalawinfo  | Lawinfochina
北大法宝英文译本数据库
北大法宝 > en.pkulaw.cn > Legal News>Text
News under Same Subject
  Last 3 days
  Last 14 days
  Last 90 days
 
法律法规 司法案例 法学期刊 律所实务 专题参考 English 法宝视频
 
 Public Comments Requested on the Bill on Administrative Punishments Against Public Officials
Chinese
Category:Legislative Updates  
Keywords:Law on the Administrative Punishments Against Public Officials
Source:Pkulaw
Publish Date:10-10-2019
 
On October 8, 2019, the Bill on the Administrative Punishments Against Public Officials was published on www.npc.gov.cn, and comments may be submitted until November 6, 2019.
With a total of 66 articles in seven chapters, the Bill contains general provisions, types and application of administrative punishments, illegal acts and applicable punishments, procedures for administrative punishments, review, re-examination, and petition, legal liability, and supplemental provisions.
The Bill mainly includes: (1) Clarifying the authorities imposing administrative punishments and basic principles. The Bill stipulates that the punishment decision-making organs and entities include the appointment and removal organs and entities, and the supervisory organs; and sets out five principles of placing officials under the Party supervision, complying with laws and regulations, seeking truth from facts, democratic centralism, and “learning from past mistakes to avoid future ones and curing the illness to save the patient.” (2) Specifying the types and applicable rules of administrative punishments. The Bill sets six types of disciplinary actions including warning, demerit, gross demerit, demotion, removal from office, and dismissal, as well as corresponding periods, by reference to the types of administrative punishments as provided for by the Civil Servant Law and other laws and regulations. (3) Clearly requiring illegal acts of public officials and applicable procedures. Referring to the punishment range of the regulation on Party disciplinary actions, the corresponding punishment brackets are stipulated in light of the seriousness of acts, respectively for duty-related illegal acts and general ones. (4) Strictly regulating the procedures for administrative punishments. Chapter IV provides for the procedures for case docketing, investigation, imposing disciplinary actions, and announcement, among others. (5) Specifying the remedies for the persons subject to punishments. It stipulates the legal liabilities of the punishment decision-making organs and entities and their employees not accepting and handling public officials' review, re-examination, and petition, and otherwise illegally exercising their powers. (6) Supporting provisions state that the State Council, the State Supervision Commission, or relevant competent authorities may formulate specific provisions in accordance with this Law.
Products Services Subscription & Payment FAQ & Tips Contact Us 中文介绍
English Database   Services for English Database   Subscription Guide   FAQ   +86 (10) 8268-9699   产品与服务
Laws & Regulations Database (CHIN) Services for Chinese Database Subscription Options and Pricing Search Tips +86 (10) 8266-8266 ext. 153 产品咨询
Judicial Cases (CHIN) Customer Service Payment Guide Lawinfochina Weekly Mobile: +86 133-1157-0712 购买指南
Law Journals Database (CHIN)     Copyright and Licensing database@chinalawinfo.com 常见问题答疑
Home | About us | Disclaimer | Chinese
版权所有© 北大英华科技有限公司   北京大学法制信息中心    京ICP证010230号  京公网安备11010802015677
© 2019 Chinalawinfo Co., Ltd. All Rights Reserved Peking University Center for Legal Information
Email:info@chinalawinfo.com    电话:86-10-82668266   400-810-8266    传真:86-10-82668268
上海办事处:86-21-63548401/02        广东办事处:86-20-86307800        江苏:025-58057108